Même dans les tempêtes

提示詞

Ma petite Jade, mon petit soleil, Avec tes rires et tes merveilles, Ton petit caractère bien trempé, Et tes mille façons de m'étonner. Tu as du feu au fond des yeux, Des émotions qui débordent parfois un peu, Et même quand les mots sont trop forts, Tu restes mon plus beau trésor. Pré-refrain Je sais qu'on ne se comprend pas toujours, Qu'on hausse la voix certains jours, Que parfois nos cœurs sont en bataille, Et que nos mots nous font du mal. Mais si tu savais, ma petite fille, Tout cet amour que mon cœur abrite… [Chorus] Même quand on se dispute, je t'aime, Même quand les larmes coulent, je t'aime, Même quand tu cries, même quand je crie, Tu es le plus beau cadeau de ma vie. Je ne suis pas une maman parfaite, Je fais des erreurs, je le regrette, Mais chaque jour, crois-moi, Jade, Je fais de mon mieux pour te rendre heureuse. Et si un jour tu regardes en arrière, Tu comprendras tout ce que j'ai voulu faire, Je voulais simplement te donner Tout l'amour que je pouvais t'offrir et te donner. [Verse 2] Je sais que parfois tout est compliqué, Quand tu voudrais que tout puisse s'arranger, Quand la colère prend toute la place, Et que les petits bonheurs s'effacent. Moi aussi parfois je perds patience, Moi aussi j'apprends avec le temps, Je voudrais trouver tous les mots, Pour apaiser tes petits maux. Pré-refrain Je ne te demande pas d'être parfaite, Ni de cacher ce que tu as dans la tête, Tu as le droit d'être triste ou en colère, Et je serai toujours là pour te plaire. [Chorus] Même quand on se dispute, je t'aime, Même quand les larmes coulent, je t'aime, Même quand tu cries, même quand je crie, Tu es le plus beau cadeau de ma vie. Je ne suis pas une maman parfaite, Je fais des erreurs, je le regrette, Mais chaque jour, crois-moi, Jade, Je fais de mon mieux pour te rendre heureuse. Pont – tout en douceur, presque parlé Et peut-être qu'un jour, quand tu seras grande, Tu repenseras à nos petites disputes, À toutes ces fois où je disais non, À toutes ces règles et ces leçons. Tu comprendras peut-être avec les années, Que derrière mes non, il y avait l'envie de te protéger, Que derrière ma fatigue et mes silences, Il y avait toujours autant d'amour et de patience. Mais n'attends pas demain pour le savoir, Je veux que tu le saches dès ce soir… Dernier refrain – plus puissant Même quand on se dispute, je t'aime, Pour tous tes défauts, pour toutes tes merveilles, Tu n'as pas besoin d'être autrement, Tu es ma Jade, tout simplement. Je ne serai jamais parfaite, ma chérie, Mais je serai toujours ta maman dans la vie, Et si parfois tu doutes de mon amour, Regarde mon cœur, il est à toi pour toujours. Outro – voix douce Ma Jade, mon amour, ma fierté, Je ne sais pas toujours bien t'aimer comme il faudrait, Mais si je pouvais te faire une promesse, C'est que tu auras toujours ma tendresse. Je t'aime, ma fille. Même dans les tempêtes. Surtout dans les tempêtes. ❤